punt neuràlgic m
- [UK] nerve centre | [US] nerve center
Resultats de la cerca per a «punt neuràlgic»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The research related to this project constitutes the critical point of the group’s research. | La investigació relacionada amb aquest projecte constitueix el punt neuràlgic de la investigació del grup. |
| Font: MaCoCu | |
| We are talking about a neuralgic point especially in companies such as hotels, where all their attention is destined to... | Parlem de punt neuràlgic sobretot en empreses com els hotels, on tota la seva atenció va... |
| Font: MaCoCu | |
| The junction becomes a central hub for the urban centres of Pallejà and Sant Vicenç dels Horts. | El nus es converteix en un punt neuràlgic per als nuclis urbans de Pallejà i Sant Vicenç dels Horts. |
| Font: MaCoCu | |
| In the broadest geopolitical sense, Majorca became a strategic point in mercantile exchanges between North Africa and Europe. | En el sentit geopolític més ample, Mallorca es trobava en un punt neuràlgic d’intercanvi mercantil entre l’Àfrica del Nord i Europa. |
| Font: MaCoCu | |
| There are plenty of reasons to choose the illa Carlemany Shopping Centre as a main hub for your stay in Andorra. | De raons no en falten perquè triïs el Centre Comercial illa Carlemany com a punt neuràlgic de la teva estada al país. |
| Font: MaCoCu | |
| The seafront promenade links this port to the neighbouring port of Majorca, which sits at the feet of its emblematic cathedral, the nerve-centre of the island. | El passeig marítim uneix aquest port amb el contigu, el de Mallorca, que es troba als peus de l’emblemàtica catedral, el punt neuràlgic de l’illa. |
| Font: MaCoCu | |
| This ideas tender meets the requirements of the Port of Mahon to have a creation nerve point of economic activity relating to recreational boating. | Aquest concurs d’idees respon a la necessitat del port de Maó de tenir un punt neuràlgic de creació d’activitat econòmica relacionat amb la nàutica esportiva. |
| Font: MaCoCu | |
| From mas Sais, we’ll follow a signposted path that will bring us straight to Sant Cebrià dels Alls, the core of the surroundings. | Des del mas Sais hem de seguir un sender marcat que ens portarà de dret a St. Cebrià dels Alls, punt neuràlgic de tota aquesta contrada. |
| Font: MaCoCu | |
| Digitalization in business has affected all areas, but mainly the part related to customer service, perhaps the neuralgic point of any organization. | La digitalització en els negocis ha afectat totes les àrees, però principalment la part relacionada amb l’atenció a clients, potser el punt neuràlgic de tota organització. |
| Font: MaCoCu | |
| The Epicentre is the nerve centre of Pallars Jussà County tourist information and a space for learning about the cultural and natural heritage of the area. | L’Epicentre és el punt neuràlgic de la informació turística de la comarca del Pallars Jussà i l’espai on s’expliquen els valors del seu patrimoni cultural i natural. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |